摘要：柯南对“领域外的妹妹”的解释是：『妹妹』的英文是『Sister』，『领域』的英文是『territory』，从sister里把领域的简称ter拿掉的话，就是『SIS』……也就是『Secret Intelligence Service』，也被称为『MI6』的『英国
柯南对“领域外的妹妹”的解释是：『妹妹』的英文是『Sister』，『领域』的英文是『territory』，从sister里把领域的简称ter拿掉的话，就是『SIS』……也就是『Secret Intelligence Service』，也被称为『MI6』的『英国情报局的秘密情报处』！ territory一词源自拉丁语territorium，territorium = terra(土地) + -torium(与…相关的场所）。在罗马神话中，大地女神被称为Tellus或Terra，Terra的拉丁文名字Terra Mater(Mother Earth)意为“大地母亲”，她代表了土地的肥沃、丰产和生命的起源，是孕育万物、滋养一切的母亲神的身份。 “领域外的妹妹”除了表示SIS外，似乎还可以再叠加一层含义：“母亲”身份外的另一个身份——“妹妹”🤔 #名侦探柯南[话题]# #世良玛丽[话题]# #赤井玛丽[话题]# #世良真纯[话题]# #领域外的妹妹[话题]# #赤井一家[话题]#
来源：五花来了