新世纪福音战士旧剧场版

摘要：《新世纪福音战士剧场版》是日本TV动画《新世纪福音战士》所衍生之动画电影系列。1997年日本先后公映《死与新生》和《Air/真心为你》，1998年上映了前两部的合体版《DEATH(TRUE)2/Air/真心为你》。在2007年《新世纪福音战士》新剧场版出现后，

《新世纪福音战士剧场版》是日本TV动画《新世纪福音战士》所衍生之动画电影系列。1997年日本先后公映《死与新生》和《Air/真心为你》，1998年上映了前两部的合体版《DEATH(TRUE)2/Air/真心为你》。在2007年《新世纪福音战士》新剧场版出现后，该系列也被称为旧剧场版。

影片的制作源于TV版动画（全26话）的结局（最后两话）引发的巨大争议，随后主创团队宣布重制结局，并以电影的形式上映。该电影系列包括电视版前24话内容的总集篇〈DEATH〉和作为重制版结局的第25话〈Air〉与第26话〈真心为你〉，重制版结局的剧情承接电视版第二十四话，讲述SEELE与碇源堂等人围绕人类补完计划展开激烈的战斗，以及陷入绝望的碇真嗣如何做出自己的选择。由于制作上的问题，第一部《死与新生》仅包含DEATH篇和重制版结局的一部分，第二部《Air/真心为你》则是完整的重制结局。其中，〈DEATH〉、〈Air〉和〈真心为你〉三部分分别由摩砂雪、鹤卷和哉和庵野秀明三人导演，庵野秀明担任总导演和编剧，鹭巢诗郎负责配乐，动画由GAINAX和Production I.G共同制作。

虽然咱这边没有引进播出或者公映过旧剧场版的国语版，但是这部旧剧场版的合集版确实有国语版，中国台湾省纬来电影台2006年8月16日播出上部《死亡与真实》的台配版，2006年8月23日播出下部《真心为你》的台配版，虽然分成上下部播出，但实际引进的是旧剧场版1998年那部合集版即《新世纪福音战士剧场版：复兴》，我们来看看台配的配音阵容：

配音员角色

朱忆华碇真嗣

马君珮绫波零

刘凯宁惣流·明日香·兰格雷

郭馨雅葛城美里

周学礼冬月耕造

李涵菲其他女配角

王俊博其他男配角