摘要：最近全智贤因为新剧《暴风圈》里的台词翻车了，中国网友发现她演的剧中角色老吐槽中国，气得要她道歉。这剧里有好多中文台词，但她承认台词没背熟，说是时间太赶，说完还和别人笑成一团，大家觉得她根本没当回事。

最近全智贤因为新剧《暴风圈》里的台词翻车了，中国网友发现她演的剧中角色老吐槽中国，气得要她道歉。这剧里有好多中文台词，但她承认台词没背熟，说是时间太赶，说完还和别人笑成一团，大家觉得她根本没当回事。

事情从上周开始发酵，网友找品牌方骂，结果这些大牌连夜把她代言撤了。连哪个V也跟着退出，总共四个品牌说再见。韩国那边电视台采访她时，她还是那套说辞，说台词太多记不住，问观众听懂没，说完又笑，感觉在敷衍。

原来她在韩国市场已经到顶了，就靠中国市场捞钱。中国人口多，广告费也高，她以前靠着《来自星星的你》在中国赚了不少。现在代言没了，活动也取消，估计以后在中国市场没法混了。

有意思的是韩国网友反而支持她，说她硬气，真性情。但这边中国网友更生气，说她明明知道中国观众对她有多喜欢，现在却反过来怼人。她还说活动延期不是取消，过段时间会恢复，这话听着更像在装傻。

其实韩国明星来中国挣了大钱，但总有人说他们不尊重中国文化。有人觉得全智贤是剧本需要才这么说的，也有人分析她可能真这么想，不然不会这么不在乎中国观众的感受。

现在她的社交账号被骂爆，连评论都不敢开。韩国同行可能等着接她空出来的代言，毕竟中国市场谁都想进。不过这次翻车说明明星演戏前得先搞清楚台词意思，否则砸了招牌后悔也晚了。

这事到现在也没解决，看她以后怎么补救。反正中国网友说得很清楚，不光是要道歉，态度要真心才管用，否则再怎么解释也没用。

来源：屋顶小憩的猫咪