中国微短剧在东南亚走红,节奏快成本低本地化助力

棒子影视 韩国明星 2025-08-16 22:51 2

摘要:#泰国和短剧可以有多适配##微博文化交流之夜#中国微短剧在东南亚火起来,其实就几个简单原因。首先,这些剧每集就几分钟,节奏快、狗血多,特别适合当地人用手机碎片时间刷着看。而且剧情大多是婆媳矛盾、霸道总裁爱上我这种接地气的套路,比日韩剧更直白,容易上头。

#泰国和短剧可以有多适配##微博文化交流之夜#中国微短剧在东南亚火起来,其实就几个简单原因。首先,这些剧每集就几分钟,节奏快、狗血多,特别适合当地人用手机碎片时间刷着看。而且剧情大多是婆媳矛盾、霸道总裁爱上我这种接地气的套路,比日韩剧更直白,容易上头。

其次,中国和东南亚生意往来多,TikTok这类中国APP本来就流行,微短剧顺着这些平台直接推给用户,连广告都不用打。再加上拍这种剧成本低,中国公司愿意砸钱,当地人也爱看免费内容,自然越传越广。

更聪明的是,中国企业不光输出现成的剧,还和印尼、泰国公司合作翻拍本地版。比如把中国短剧里的“婆媳大战”改成印尼版本,演员换成当地人,剧情微调,大家看得更带劲。#热点解读#

最后,东南亚年轻人本来对中国的印象就和过去不一样了。以前觉得中国文化就是老古董,现在通过微短剧看到的是现代生活、爽文剧情,反而觉得新鲜。加上中国手机、电商在东南亚遍地都是,文化产品跟着经济一起渗透,接受度自然高了。

说白了,微短剧能火,就是因为它便宜、好懂、传播快,再加上中国公司会玩本地化,比日韩剧更“下沉”。这背后既是生意,也是软实力的悄悄扩张。

来源:新浪财经

相关推荐