翻拍韩剧再翻车!张子枫被批演技木,观众喊话:不如重刷原版!

棒子影视 韩国电影 2026-01-27 21:09 2

摘要:好家伙,现在的电视剧是咋回事?以前挑灯夜追生怕落下,现在是拿着遥控器犹豫半天,生怕一个不小心就“踩了雷”!这年头,不糟心居然成了追剧的最高标准。

好家伙,现在的电视剧是咋回事?以前挑灯夜追生怕落下,现在是拿着遥控器犹豫半天,生怕一个不小心就“踩了雷”!这年头,不糟心居然成了追剧的最高标准。

说起最近这几部戏,那可真是观众吐槽的“重灾区”。打头阵的《小城大事》,开播前声势浩大,结果呢?争议声比剧情还热闹。

黄晓明这次可算是“吃力不讨好”,为了演活一个扎根基层的角色,特意在形象上往“糙”里整,脸上抹灰、衣服带泥。

想法是好的,可观众却不买账:难道贴近群众就非得是灰头土脸吗?你看同样演干部,人家罗晋怎么就能做到既朴实又体面?

更关键的是,晓明哥那招牌式的“霸气”时不时就溜达出来,尤其是情绪激动时,那眼神、那姿态,总让人恍惚间觉得霸道总裁走错了片场。另一边,赵丽颖也被推上了风口浪尖。

有人直言她的台词念白太过平淡,缺乏起伏,像在照本宣科;也有人觉得,她身上那股子古典灵动的劲儿,才是最大的宝藏,硬要往这种现实主义题材里扎,反而把自个儿的优势给埋没了。

说到底,这部剧被寄予了央视开年大戏的厚望,观众自然拿着放大镜在看,目前这水准,确实让人有点唏嘘。

抠图这事儿,居然在2026年还能成为话题?《骄阳似我》就结结实实给我们“复古”了一把。

那背景假的,演员像贴在画布上似的,观感瞬间倒退十年。男主角宋威龙,本人性格挺好,不争不抢,可镜头前的状态却让人捏把汗。瘦,太瘦了!

脸型瘦削得有些挂不住肉,虽然上镜追求瘦,但过了头就显得精气神不足,再加上演技尚未能完全弥补,整体效果就打了折扣。再看看赵今麦,小姑娘长大了,戏路宽了,但观众最津津乐道的,似乎还是她当初那股子机灵少女的模样。

她努力转型,但和宋威龙的搭档,总感觉差了点能点燃观众的火花。一部戏,如果最让人记得住的是技术瑕疵,那剧情和表演得加把多大的劲才能补回来?

期望越高,摔得越狠——这话放在《长河落日》身上再合适不过。张晨光、张颂文、张鲁一、张钧甯,这阵容列出来,谁不说是“王炸”?结果播出后,成了“哑炮”。

张鲁一演的男主角,被吐槽是“油腻式表演”集大成者:执行任务时要摆足造型,谈情说爱时眼神轻浮,就连表达悲痛都像在演“我很伤心”的程序,眼泪下来了,感情却没进去。

剧情更是漏洞百出,在那个步步惊心的年代,主角团们却时常儿戏一般,反派智商常年离线,主角光环亮得刺眼。

整部剧看下来,唯一的安慰可能就是几位老戏骨还在认真撑场,尤其是张晨光,举手投足都是戏,可惜救不了整部剧的垮塌。

这世道,男女主角的风头被配角抢了,好像也不是什么新鲜事。《轧戏》这部剧就上演了这么一出。

播出一段时间后,大家讨论最多的不是男女主的爱恨情仇,而是男二代旭。他在剧里的几个片段,什么电梯里的眼神、开车时的侧影,被剪成短视频到处传。反观官方主打的主角CP,愣是没掀起什么水花。

陈星旭在剧里的造型和状态,还被说显得有些疲惫,不如以往精神。这情形,是不是有点像一些剧“配角艳压主角”的老套路?热度一过,剧集本身的吸引力也跟着滑落,留下一地鸡毛。

翻拍经典,从来都是刀尖上跳舞。《秋雪漫过的冬天》勇气可嘉,选择了韩国封神之作《我的大叔》作为蓝本。

韩剧那种细腻到骨子里的现实感和共情力,岂是轻易能复制的?张子枫的表演,被指过于沉闷和麻木,无法让观众感受到角色内心的暗流涌动;赵又廷则被批评模仿痕迹太重,失去了自己的味道。

最要命的是“水土不服”,原版中那些基于韩国社会文化的生活细节,比如下班后去小餐馆打工,生搬硬套到中国背景里,显得格外突兀和虚假。

宣传上说的“冬日暖意”、“电影质感”,观众实际感受到的,却是浓浓的“隔阂”。翻拍如果只学了形,而丢了魂,那结果只能是提醒大家:原版,果然还是无法超越。

一圈看下来,真是忍不住想问:咱们的电视剧,到底哪出了问题?是演员不用心,还是剧本太敷衍?

抑或是制作太急躁?观众已经不再是给什么就看什么的“小白”了。大家辛苦一天,就想看点能入心、不添堵的故事。

阵容再强、噱头再足,如果最基本的剧本逻辑、表演真诚和制作精良都做不到,那热闹终究只是一时的。

制作方们,是时候沉下心来,好好琢磨一下观众到底想看什么了。毕竟,遥控器的选择权,永远在观众手里。

来源:帝传说Pmjkh

相关推荐