摘要:当粉丝在线上鼓起勇气发出“约会请求”,等来的不是偶像的羞涩或回避,而是一句直白的“你是谁?我要退出这个聊天室吗?”。最近,韩国第四代知名女团ITZY成员
当粉丝在线上鼓起勇气发出“约会请求”,等来的不是偶像的羞涩或回避,而是一句直白的“你是谁?我要退出这个聊天室吗?”。最近,韩国第四代知名女团ITZY成员
当粉丝在线上鼓起勇气发出“约会请求”,等来的不是偶像的羞涩或回避,而是一句直白的“你是谁?我要退出这个聊天室吗?”。最近,韩国第四代知名女团ITZY成员申留真与粉丝的一段互动对话,在社交媒体上掀起了一场跨越语言和文化的有趣争议。
事件源于申留真通过粉丝互动平台与粉丝交流时,收到一封内容详尽的“告白信”,信中反复恳求与她约会。这位以爽朗性格著称的偶像没有丝毫拖泥带水,直接给出了上述回应。这段截图迅速在X(原推特)等平台疯传,引发了第一波舆论热潮。
海外粉丝对此反应热烈,多数人对申留真毫不犹豫、界限清晰的拒绝方式表示赞赏,认为这是对“妄想式”求婚的得体而有力的回应,维护了偶像的个人空间。一时间,申留真被贴上了“清醒”“酷”的标签。
有熟悉韩国网络文化的粉丝随后补充说明了对话背景:该粉丝的留言及申留真的回复,其实是当下韩国流行的网络互动梗。这种模板式的“求婚”与“拒绝”对话,本身是一种带有戏谑性质的互动游戏,目的并非真正的骚扰或严肃拒绝,而是制造一种轻松幽默的效果。
这一背景说明让事件的性质发生了微妙变化。部分韩国网友对海外粉丝起初抨击发信粉丝的行为表示不满,认为既然喜欢韩国艺人,就应该主动了解其背后的网络文化语境。“实在无法理解那些不愿了解韩国网络梗的海外粉丝”,类似的评论点出了跨国追星中常见的文化隔阂问题——脱离了具体语境,一个本土的玩笑很可能被误解为真实的冲突。
事实上,这种互动模板正在韩国各大K-Pop粉丝圈中流行,多位偶像都曾借此制造出爆红的趣味话题。它更像是一种心照不宣的“剧本”,偶像和参与粉丝共同完成一场表演,最终娱乐大众,巩固社群内部的亲密感和专属“梗文化”。
总而言之,这场由一句“拒绝”引发的风波,表面上是一场关于偶像与粉丝界限的讨论,深层却折射出K-Pop全球化传播中难以避免的文化解码差异。海外粉丝基于普遍礼仪的赞赏,与韩国本土粉丝基于共同语境的解释,形成了有趣的碰撞。它提醒人们,在享受跨国文化产品时,或许需要多一分对本土文化细微处的探究。毕竟,读懂偶像的舞台魅力之外,能读懂其所在社区的互动“暗号”,才算真正走进了那片星光。
来源:南方娱乐网