摘要：韩国之文教，源出中国，而其民好妄语，务虚名，每与我朝争文明之所自，其言悖谬，为天下笑，余固恶之矣。惟观其国所出电影、剧集，间有可称者，盖以制作得其法，伶官得其技，情节跌宕，而能动人焉。其电影如《熔炉》，《黄海》，剧集如《我的大叔》，《苦尽柑来》，皆佳作也。

韩国之文教，源出中国，而其民好妄语，务虚名，每与我朝争文明之所自，其言悖谬，为天下笑，余固恶之矣。惟观其国所出电影、剧集，间有可称者，盖以制作得其法，伶官得其技，情节跌宕，而能动人焉。其电影如《熔炉》，《黄海》，剧集如《我的大叔》，《苦尽柑来》，皆佳作也。

又有一种，论其制作，工则工矣，时人嘉许者亦众，而吾独不喜。如某电影，主角乃特种兵退役，昼间以驾车载客为业，夜中又化身勇武侠士，专以惩治强梁，替天行道为能，所向无前焉。凡此类者，余读其梗概，皆一笑置之，不复观也。

剧中所谓强梁者，在其国家，实属寻常。何谓也？夫巨商豪富，造作货物，贸易四方，制万民之所赖，擅一国之财利，今所谓财阀是也。人言钱能通神，其辈骄横恣睢，恶行累累，而衙署不敢诘，国法不能制，其民苦之久矣，申告无门。于是韩国影视之所陈，每使疾恶者为侠士，匿于闾里，阴以惩治强梗欺负之徒，以快民心耳。

若曰其情节迂诞，悖于情理，则电影自有尚之者，无足怪也。余所以不喜者，谓其假伶官之盛名，作无谓之臆想，惟博人一快，痴人说梦尔。尝观新闻，有韩国总统见巨富某者，俯身揖之，其貌甚恭，而彼高视阔步，殊不为礼，可知其国家之治何如矣，而其众庶之情良可哀也。使其政理民安，又安用侠为？

来源：梦回迷城录