摘要：第12次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；
经许可转载贴中任何内容，请必须在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海道-海贼王论坛、WB、WX、b站】
第12次更新，详细情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；
海贼王1163话标题：约定
本话共17页。
应读者要求画扉页：路飞和两只猴子一起玩跑酷，在楼宇之间跳跃。
本话开始，在土星萨坦圣的身体上的伊姆无差别攻击神之谷的所有海贼和海军。随后，伊姆与洛克斯正面相遇。
洛克斯：“喂！老鼠们的大王！！你来这是为了杀我对吧？！”
伊姆说：“没想到是你……戴维·琼斯！！！”
洛克斯说：“你可认错人了。我见都没见过那家伙…不过，“约定”这种东西确实是必须得遵守的……”
伊姆说：“……！！正因如此，所以才必须消除！把你们从历史上完全抹去！！姆的世界尚未完成……！！！”
洛克斯说：“这个世界不是你的！！！”
洛克斯与伊姆爆发战斗。与此同时，卡普带着一些海军赶到现场，朝着战斗方向走去。他目睹了伊姆攻击海贼与海军的场景。
海军问：卡普先生，我们要支援吗？”
卡普说：“当然要！！”
海军又问：“可是……支援谁！？”
画面切换到罗杰海贼团与洛克斯海贼团的战斗。在一张夸页中，约翰船长使用了“磁磁果实”的能力（与现在的基德相同的能力），用磁力将所有财宝吸到自己身边。
约翰船长喊道：“过来吧，财宝们~~~~！！！‘大胃王’（汉字为‘大磁手’）！！！”
贾巴说：“所有金属都受到影响！！别让你的武器被吸走！！”
罗杰海贼团有人汇报：“从山谷入口到岛屿东南区域，检测到强烈磁力！！”
罗杰说：“闪开！！我才不管！！”
尽管磁力很强，罗杰仍朝着伊姆与洛克斯战斗的地方奔去。
甘孜看到约翰船长的行为，于是使用“炸弹果实”的能力（与现在的Mr.5相同的能力）攻击了他。甘孜用名为“天蛇红炮”的招式发射鼻屎击中约翰船长并将其击败。
龙的枪也被约翰船长的磁力吸走，所以当约翰船长被攻击后昏倒过去时，龙也摔倒在地上。龙和香克斯因此分散开来，接着香克斯爬进了一个宝箱中。
画面再次切回伊姆与洛克斯战斗之处。卡普赶到，但一群海军抓住他，试图阻止他前进。
海军说：“不可以啊卡普中将！！那可是世界政府的最高权力者……”
卡普：你说就那害虫吗？！
海兵：哇呀～～～！！
凯多：也让我露两手啊洛克斯！！
突然玲玲骑着宙斯飞来攻击了凯多。罗杰也终于抵达现场，准备攻击伊姆。
玲玲（愤怒地）：给我等下！凯多你这混蛋！！
凯多：？！
玲玲：宰了你！
凯多：你嫉妒了吧！看这个！
洛克斯：噢哦哦！！
罗杰：卡普！那是我的猎物！
卡普：拳骨～～～！！
随后，在一个非常震撼的跨页中——卡普、罗杰、洛克斯、纽盖特、凯多和玲玲一同攻击伊姆！！！
卡普：拳骨冲突（银河冲击）！！！
罗杰：神避！！
洛克斯：深渊的诅咒！！
白胡子：破空阿！！
凯多：龙～～～～！！
玲玲：威国！！
所有这些强大的攻击摧毁了伊姆的身体。
玲玲本来是要攻击凯多的，但凯多躲开了，结果攻击落在了伊姆身上。情报师表示凯多使用的招式是“热息”，不过因为是他第一次用这个技能，他还没给它起名字。
遗憾的是，伊姆立刻从所有攻击中恢复了过来。接着，伊姆释放出一波超大范围的霸王色霸气冲击，使神之谷大量人瞬间昏迷。
尽管如此，洛克斯仍不断攻击伊姆，甚至用剑把伊姆的身体斩成了碎片。但对伊姆来说完全没有用。
伊姆说：“姆能看见你的妻子和儿子正在森林中奔跑……”
洛克斯说：“你敢碰他们一下试试！！！”
伊姆（身体依然是被切开的状态）用两条黑色触手刺入洛克斯的身体。
伊姆说：“放心吧，姆什么都不会做的……”
洛克斯说：“这啥啊，根本不痛不…”
伊姆：将尔等一族根绝的将会是汝自己…！！
洛克斯：啊？！
伊姆：虐杀自己的妻儿吧…
洛克斯：那种事情…！！
伊姆说：“黑转支配（Domi Reversi）”
洛克斯：“呃……啊啊啊……！！”
在本话最后一页中，伊姆对洛克斯施展了“黑转支配”，卡普、罗杰、纽盖特、玲玲震惊地目睹了一切。
本话结尾，洛克斯开始变身为恶魔，我们看到他的獠牙开始增长。而在最后一个分镜中，厄里斯和蒂奇正在森林中奔跑……
本话完，下周不休刊。
来源：中野三玖