摘要：韩国知名短剧制作公司“Bamboo Network”正式与中国短剧平台“DramaBox”签下约100亿韩元（约合人民币5000万元）的内容供应合同。

短剧的风吹到韩国，近日一场中韩短剧市场的合作，意外让韩国媒体和网友集体沸腾。

近日，据韩媒报道称，韩国知名短剧制作公司“Bamboo Network”正式与中国短剧平台“DramaBox”签下约100亿韩元（约合人民币5000万元）的内容供应合同。

搭上中国这个前景广阔的市场，自然让韩媒和韩国网友兴奋不已。

目前已有多家韩国媒体争相报道这次合作。

此番合作，意味着Bamboo Network将在未来一年向DramaBox提供超过50部原创短剧作品，类型涵盖爱情、悬疑、校园、奇幻等多个题材。

韩媒报道称，若后续数据表现亮眼，双方还将进一步扩大合作规模。

Bamboo Network负责人在接受采访时表示：“我们希望以这次合作为起点，让韩国的短剧内容被更多海外观众所看到。我们的目标不仅是韩国市场，而是全世界的移动端观众。”

韩媒消息称，被誉为“短剧界Netflix”的DramaBox于2022年创立，仅三年时间，该平台全球用户量已接近1亿人，成为亚洲成长最快的内容平台之一。

该平台最大特色在于：将1至3分钟的短剧内容进行“付费观看”商业化，单集售价低廉，但因内容粘性强、更新频率高，形成了可观的收入。

数据显示，DramaBox今年第一季度的应用内营收达1.2亿美元，业务已扩展至北美、东南亚及南美多国。

这家平台的崛起，让全球内容公司重新评估“短剧经济”的潜力。

与以往依靠算法分发的社交短视频不同，DramaBox主打“剧情+叙事+IP化”，通过短小精悍的连载故事来留住用户，这恰好与韩国制作方擅长的高质量叙事风格不谋而合。

因此，Bamboo Network的加入，被业内视为“韩流短剧正式登陆中国市场”的信号。

近年来，随着中国短剧市场的不断发展，以韩国为代表的海外市场也瞄准了这块大蛋糕，而韩国短剧的真正爆发始于2022年。

韩国媒体报道称，随着短视频平台的普及，韩国年轻观众正在从传统电视和长剧向短剧迁移。

在资本与技术的双重加持下，韩国短剧行业正从“小制作”成长为“出口新支柱”。

有业内人士分析称，短剧可能成为继韩流音乐与影视之后，第三个全球化的文化出口板块。

一位韩国影视制作人指出：“韩流成功的核心不在于预算，而在于情感共鸣。哪怕是两分钟的短剧，我们也能让观众笑、哭、心动。”

这正是全球平台选择韩国制作团队的原因。

与此同时，韩国国内的大型科技公司——Naver、Kakao、Nexon等，也纷纷入局短剧平台生态，打造集内容生产、发行、变现于一体的闭环系统。

这意味着未来几年内，短剧行业将进入“大公司+创作者”的黄金协作期。

从长剧到短剧，从电视到手机，Bamboo Network与DramaBox的百亿韩元合作，或许只是开端。

目前韩国短剧制作公司正将目光锁定以中国为代表的海外市场，与此同时，发展成熟的中国短剧平台也需要更多海外观众来扩大规模，两者的合作，也许是短剧市场不断发展的大势所趋。

你怎么看待中韩两国在短剧领域的合作呢？

来源：娱乐通缉令