摘要:全智贤因新剧《暴风圈》辱华遭抵制,之后各大品牌删除其相关,线下也撤掉其地广。加上官媒点评、业内发声,很多人猜测全智贤在中国积攒十多年的路人缘将彻底崩盘。然而事实果真如此吗?全智贤的反击很快就来了!
全智贤因新剧《暴风圈》辱华遭抵制,之后各大品牌删除其相关,线下也撤掉其地广。加上官媒点评、业内发声,很多人猜测全智贤在中国积攒十多年的路人缘将彻底崩盘。然而事实果真如此吗?全智贤的反击很快就来了!
韩国三大主流媒体为全智贤辩护,称是中国观众断章取义,不顾前后文单把这句台词剪辑成视频在网上传播。
那就认真了解下这部剧,一起分析下是否属于断章取义吧。
据悉,《暴风圈》是由迪士尼出品的年度大手笔韩剧,200+处跨国取景,9集就花了700亿韩元(约合人民币3.5亿元)投资,可以说是花了血本,被寄予厚望。
全智贤饰演韩国前外交官徐闻柱,丈夫因参选总统,意图推进朝韩统一进而阻止战争被杀,还被官方定为朝鲜间谍。徐闻柱为了查明背后真相,接棒丈夫参与总统竞选。因为题材过于敏感,剧中有许多虚构的政治元素。如美国和朝鲜的核武战争,以及中、韩乃至整个东亚国家的战争选择等。
韩媒包括很多维护全智贤的粉丝认为,“为什么中国会偏好战争”这句台词,放在剧集语境中,却是相反的意思。这是在疑惑——中国支持战争显然不太合理,因为核弹会影响周边地区。
也正是因为徐闻柱始终不相信中方会支持战争,才会请求中国大使见面详谈。
至于将香港老旧街头冒充2025年的中国大连,则是因为男主需要流动量大的棚户区找几个秘密的偷渡客,帮其偷渡去朝鲜看望家人。因为要掩人耳目,所以自然越乱越好。
只不过网友还是觉得韩媒无法自圆其说,就算要找乱糟糟的环境也不该拿旧街市冒充中国大连,让国外观众误以为中国的环境十分“脏乱差”。更别说剧中拿五星红旗作为地毯,更是赤裸裸的辱华。
非但不反思自己,韩国教授徐坰德还批评中国观众,没有通过正规平台观看《暴风圈》,盗看行为更加可耻。这位徐坰德教授曾称中国服装抄袭了《鱿鱼游戏》的服装,还声称“(中国)抄袭韩国内容的事情也太多了……泡菜、参鸡汤、韩服等源于中国”,可以说是贼喊捉贼,枉为高知群体。
全智贤方也不是第一次这么嘴硬了,此前她被指广告遭取消时,便即刻回应预定的活动和广告拍摄的确是延期,但并不是取消。
全智贤之所以如此硬气,和品牌方的偏袒也脱不了干系。有网友发现很多品牌方只是选择性删除了全智贤相关,伯爵外网账号仍保留了全智贤大量贴文,并限制评论。
事实上,迄今为止全智贤仍然未掉一个代言,品牌方删除相关也被指是敷衍中国网友,等风头一过,全智贤照常捞金。如此偏袒,也能怪全智贤肆无忌惮。
更可怕的是,内娱虽然有“限韩令”,但资本圈并没有。韩国不仅和横店有拍摄合作,还在用大量资本收购国内的文娱产业。韩国私募巨头MBK目前已经正式完成对原苏州华谊兄弟电影世界的全资收购,早在4年前,MBK就已抄底了武汉、成都、天津、青岛等多处文旅项目。若大家不抵制,未来韩剧可以更加明目张胆的抄袭中国文化,并据为己有。
全智贤这事,其实只是个引子,提醒大家韩国文娱资本正悄然布局,文化尊重的底线不容模糊。这不仅是艺人路人缘的问题,更是警惕资本侵蚀下文化主权的警钟。
来源:游戏袁人