摘要：百分之十一点一的韩国收视率挡不住中国官媒一句篡改历史的狠批。林允儿新剧翻车比想象更快，剧集叫暴君的主厨主打穿越美食爱情题材。林允儿在其中饰演朝鲜顶级女厨师，刚播出两集时韩国观众看的津津有味，中国观众却瞬间炸了锅。

百分之十一点一的韩国收视率挡不住中国官媒一句篡改历史的狠批。林允儿新剧翻车比想象更快，剧集叫暴君的主厨主打穿越美食爱情题材。林允儿在其中饰演朝鲜顶级女厨师，刚播出两集时韩国观众看的津津有味，中国观众却瞬间炸了锅。

官媒直接列出该剧三宗罪：

·其一，把明朝使臣刻画成小丑模样。

·其二，将明朝厨师描绘为手下败将。

·其三，把中文、中国结、中国菜等说成是朝鲜原创。

剧组后来发表声明，仅仅承认道具细节出现错误，并表示会进行修改。但该剧的历史主线并未改动，这自然无法让中国网友买账。林允儿本人并未道歉，反而连续发布三条该剧剧照，还配上我很喜欢这样的文字。上海的代言活动也照旧进行，见面会海报依旧是她那身朝鲜娘的造型。

粉丝群里已经有人直接退群，直言这是吃着中国饭砸着中国锅。事实上这类事情并非首次发生，去年权志贤主演的暴风圈同样被点名批评。当时韩星集体选择沉默，平台数据显示韩剧海外收入中有三成来自中国。可如今一边赚着中国的钱，一边不断踩线，似乎成了韩剧的固定套路。

观众本想找些轻松下饭的剧来看，结果每次都仿佛被喂了一桶玻璃茶。有人总结到韩剧有三大宝：穿越美食以及踩中国。虽然套路老旧，却十分管用。在韩国本土的收视率确实很高。

在韩国影视圈其实存在一个公开的秘密，历史剧必须去中国化才能够过审并拿到补贴。于是编剧们索性将明朝写成反派，这样既安全又能吸引眼球。中国观众越生气，韩国的热搜就越火爆。看似实现了双赢，林允儿并非不懂这些，而是太清楚其中的门道了。

她在中国已经发展了十年，中文流利，代言也是街道手软。这次她选择硬钢，背后很可能是资本的博弈。新剧海外版权售价高昂，即便得罪中国观众也不能得罪韩国金主。从短期来看，见面会门票或许会滞销，品牌方也会持观望态度。

来源：麻辣小娱丸