摘要：阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，既方便您进行讨论和分享，又能给您带来不一样的参与感，创作不易，感谢您的支持。

还记得《来自星星的你》里，初雪天一定要吃炸鸡喝啤酒的千颂伊吗？那个角色，让全智贤成了无数中国观众心中的韩剧女神。

图片来源于网络

可谁能想到，十多年后，她却因为新剧《暴风圈》，一夜之间人设崩塌。

到底发生了什么？

图片来源于网络

《暴风圈》中，全智贤饰演的角色不仅说出“中国偏好战争”这种完全不符合事实的台词，剧中还多次出现刻意抹黑中国的画面类似中国国旗的红五星地毯、被故意拍得破败灰暗的中国大连，甚至还有用塑料中文背古诗的尴尬场面。

图片来源于网络

这已不是文化差异可以解释的了。中国是联合国维和行动主要出兵国之一，大连更是一座现代化海滨都市，这些恶意扭曲，明显超出了艺术创作的底线。

图片来源于网络

曾经的女神，为何突然翻车

全智贤在中国观众心里，是有特殊地位的。从《我的野蛮女友》到《来自星星的你》，她代表了很多人青春时代的韩流记忆。也正因如此，这次她的塌房才让老粉们格外痛心。

图片来源于网络

观众的反应非常真实国家面前无偶像冲上热搜，网友纷纷去她代言的品牌评论区留言要求换人。海蓝之谜、伯爵等奢侈品牌火速删除她的宣传内容，连扫地机器人科沃斯都紧急澄清已结束合作。

图片来源于网络

有人估算，她这一波在中国市场的商业损失，可能超过一亿。

不是第一次，也不是偶然

这已不是韩剧第一次在涉及中国的内容上翻车。有些作品一边想赚中国市场的钱，一边又暗地里塞进各种偏见和私货，这种又当又立的做法，如今越来越行不通了。

图片来源于网络

中国观众的态度其实一直很明确：我们欢迎真诚的文化交流，比如《请回答1988》里动人的亲情和友情，也赞赏《鱿鱼游戏》的创意。但我们绝不接受任何形式的侮辱和抹黑。

尊重，是唯一的通行证

《暴风圈》的翻车，给所有跨国创作者提了个醒：尊重，是进入中国市场的底线。

图片来源于网络

观众可以把你捧上顶流，也可以让你彻底凉凉。真正的文化输出，靠的不是小动作和偏见，而是真诚与共情。

全智贤用二十年积累的好感，一夜之间几乎清零，这是一个警示，也是一个转折。

图片来源于网络

来源：美酒佳肴一点号