反转!全智贤被抵制后,博主深度解析原台词争议,她被冤枉了?

棒子影视 韩国明星 2025-09-21 12:08 1

摘要:没想到,全智贤也有人设崩塌的一天,其新剧《暴风圈》上线后,遭遇了全网抵制,不少网友扒出剧中的一些台词设定和场景,涉嫌R华。

没想到,全智贤也有人设崩塌的一天,其新剧《暴风圈》上线后,遭遇了全网抵制,不少网友扒出剧中的一些台词设定和场景,涉嫌R华。

还没等全智贤公开回应,此事已经在网上炸开锅了,扑面而来的是全网谩骂和抵制,更有网友发声,让其代言产品全部与其解约,还让她不要到中国来。

截止目前,此事还在持续性发酵,不仅《暴风圈》豆瓣评分跌至4.2分,代言品牌也在第一时间作出了回应,其中海蓝之谜官方、伯爵官方以及LV官博,全部删除了全智贤相关内容。

由此可见,这一次全智贤算是损失惨重,不仅形象受损,更是牵连更多,后续可能还会面临赔偿,事业上会不会因此被搁置,也都难说了。

翻看评论区内容,可以说全是对全智贤的吐槽,抵制的声音有增不减,那么问题来了,这次事件的背后,到底是她的问题,还是大家太玻璃心了?这事可能还有反转。

关于《暴风圈》涉嫌R华的问题,总结来说就是几个方面的问题,其一就是台词,短短几句话里,让不少人认为这是在给国人扣上“好战”的帽子,这与坚持和平发展道路的事实严重不符。

另一个就是场景,剧中把2025年的大连拍成破败棚户区,但实际取景香港老旧社区,加上灰暗滤镜、繁体招牌,给人刻意营造出了一种落后印象。

再就是印着黄色五角星的地毯,说中文的反派角色,很多人觉得是在影射。还有全智用中文说出李白《将进酒》的诗词,蹩脚的中文发音,让人深感不适。

因为问题出现的太多,大家不得不怀疑导演和编剧的用意,而全智贤作为该剧的主演,在明知台词有争议的情况下还出演,以至于大家气不打一处来。

不过,很快就有博主对这些问题作出深度解析,认为台词问题是被断章取义了,场景问题也是过度解读,希望大家保持理智,不要被人带节奏。

关于台词部分,博主认为是翻译造成的误区,在原剧设定中,女主说这话的意思是,两国发生战争,中方不会倾向战争,因为这对于中方本身就不利。

所以在说这句话的时候,女主用的是反问句,而不是肯定句。而且剧情后续里,女主有去中国寻找帮助,如果真有那方面的意思,根本就与剧情不符了。

还有就是《将进酒》诗句的台词,剧中是女主与大使见面时的对话,大使说前面一句,女主回应后一句,当时她说的是中文,是在尊重中国文化,只是发音不标准,难道说这也有错?

博主还指出,关于剧中标记大连地址,场景却是香港棚户区的问题,其解释称拍摄时,导演要在大连取景,签证方面没有好搞,所以才去香港取景。

至于拍出了有些落后的场景,试问,即便是大连本地,难道就没有类似棚户区的地方么?

再就是地上的五角星地毯,博主认为是大家太敏感了,一方面带五角星的地毯,并没有指向性的针对,其次,在美国白宫里,也有出现五角星红地毯,而且这是真实情况。

反之,在这部剧里,已经有交代故事情节为虚构,既然是虚构,又怎能有现实情况相提并论呢?

最后就是反派说中文,就更离谱了,放眼内地的一些电影里,有多少作品的反派都是外国人,说的外国话?

基于此,这个博主贴出这些证据,觉得全智贤被骂实属冤枉,大家都被恶意剪辑带偏节奏了,不过是有人为了流量恶意搞事情。

所以大家还需要保持理智,当然作为一部影视作品,出现这种争议性问题,有着不可推卸的责任。

最起码编剧和导演的一些做法不够严谨,尤其是台词方面,涉及外交方面的问题,本身就很敏感,更应该注重这一点。

至于全智贤被抵制,也怪不着网友,作为女主,对于剧本和台词,本身就应该认真审查,哪些该说哪些不该说,也应该有自己的判断。

对此,你怎么看?全智贤被抵制冤枉吗?

来源:百味娱人一点号

相关推荐