摘要:那这背后究竟是无知,还是对中国市场底线的公然挑衅呢?辱华韩剧的屡禁不止,又体现出了一个怎样的现象?
全智贤
昔日“零差评女神”全智贤,竟因一部新剧《暴风圈》在中国市场彻底“翻车”!
剧中不仅恶意丑化大连,更夹带无底线辱华台词,瞬间引爆全网怒火。
那这背后究竟是无知,还是对中国市场底线的公然挑衅呢?辱华韩剧的屡禁不止,又体现出了一个怎样的现象?
剧中涉华台词
曾几何时,提起全智贤,人们脑海中浮现的还是《来自星星的你》里那个鲜活灵动的“千颂伊”。
她凭借着《我的野蛮女友》和这部现象级韩剧,可谓是在中国市场积攒了无与伦比的国民好感度,甚至一度被无数粉丝奉为“零差评女神”。
可谁能想到的是,今年已经44岁的她,竟然会因为一部新剧《暴风圈》,在国内互联网上遭遇如此猛烈的抵制浪潮。
全智贤
一夜之间不仅“女神滤镜碎裂”的声音响彻云霄,更有许多昔日的粉丝直言,感觉她的相貌都因为心态的变化而显得“刻薄”了。
可见这并非一次孤立的翻车事件,更像是一个长期依赖中国市场的跨国明星品牌,在全球化娱乐产品的内在矛盾下迎来的总爆发。
毕竟全智贤在中国的“女神”形象,并非仅仅只依靠着作品本身。
当时在《来自星星的你》热度过去之后,全智贤依旧长期在中国社交媒体上,通过“冻龄女神”之类的标签进行高强度营销,持续维持着曝光度和完美人设。
全智贤
这套组合拳的效果立竿见影,极高的人气让她成为商业代言的宠儿,品牌方趋之若鹜。
但商业变现的道路上也早已埋下了风险的种子,此前她就曾因代言恒大冰泉矿泉水而陷入风波,起因是产品水源地标注为“长白山”,而非韩方惯用的“白头山”称谓。
而这在韩国国内引发了巨大不满后,全智贤直接就通过解约的方式来与合作方撇清关系,可即便如此长白山也依旧是长白山。
图源网络
可以说这个时候,她在中国市场的商业共生关系,是建立在一种“去政治化”的娱乐消费默契之上的。
粉丝消费的是她的人设与作品,而地缘政治的敏感性则被暂时搁置了。
可这层窗户纸终究有被捅破的一天,如果说过去的争议只是小打小闹,那么这部新剧《暴风圈》,则像是把所有能冒犯中国观众的点,进行了一次系统性的集合。
它不是单一元素的偶然,而是从视觉到台词,全方位地瓦解了信任的根基。
图源网络
剧中最具挑衅意味的莫过于一个会议场景,地面上铺着巨大的红色地毯,上面赫然印着五颗黄色的五角星。
这种设计被无数网友解读为蓄意踩踏中国国旗的象征,其侮辱性不言而喻。
视觉上的歪曲不止于此,剧中将中国的海滨城市大连,刻画成一个破败不堪的渔村棚户区。
为了强化这种落后感,剧组特意在香港的某个棚户区取景,并大量使用暗色调滤镜和繁体字招牌,这种与现实认知的巨大割裂可谓是直接刺痛了国内观众。
图源网络
叙事上的偏见更是赤裸裸,剧中的反派角色被设定为中国人,不仅频繁使用中文,还刻意安排了用不标准、甚至被指为“恶意”的口音背诵中国古诗的情节,刻板印象被无限放大。
而最致命的一击,则来自于全智贤扮演的外交官主角口中的台词,她竟然公然质问“中国为何偏好战争”,这句台词显然直接触碰了中国的核心立场。
这个时候面对排山倒海的批评,再想把责任完全推给剧方或是用一句“演员不知情”来搪塞,显然是站不住脚的。
在这条争议事件的责任链条上,从资本到演员环环相扣,
全智贤
作为投资方的迪士尼,其内容输出常带有特定的意识形态倾向,这几乎为剧集的地缘政治叙事定下了基调。
而制作方一边在中国市场将编剧营销为“国宝级”,进行溢美宣传,一边又在内容里夹带私货,这种投机心态暴露无遗。
甚至有网友发现,部分在华宣传该剧的博主,疑似剪掉了那些涉嫌辱华的片段,更显其心虚。
其中作为一名经验丰富的顶级演员,全智贤对剧本和台词显然拥有相当的话语权,她选择接下这个角色,并亲口说出那些争议台词,这本身就是一种态度。
网友评论
这暴露了其团队要么是对潜在风险极度漠视,要么就是在地缘政治认知上存在严重的立场偏差。
回看她的履历,这种“不敏感”似乎有迹可循,除了当年的“长白山”代言风波,她曾参演的剧集《王国》也被指存在辱华内容,只不过当时因为其戏份不多,未能引起大规模发酵。
如今看来,这或许反映了其团队在处理涉及中韩敏感问题上的一贯模式。
《暴风圈》这部新剧,可以说标志着一个时代的转折点。过去那种单靠营销“人设”就能在中国市场高枕无忧的日子,已经一去不复返了。
全智贤
相互尊重无疑是所有文化交流的底线,任何试图在商业利益的驱使下挑战这条底线的行为,最终都只会遭到反噬并赔上自己的商业价值与艺术生命。
全智贤品牌从精心构建到瞬间脆裂的全过程,提供了一个极具警示意义的典型案例。
它告诉所有想在中国市场分一杯羹的跨国艺人及其背后的资本方,必须重新评估和认识这个市场的复杂性。
任何文化产品都无法脱离其诞生的社会与政治语境,真诚与尊重不可或缺,而一旦忽视这一点,那即便是再耀眼的“女神”光环也终有熄灭的一天。
全智贤
来源:云帘逸仙一点号