摘要：希望以后如果是中国使臣就设定成会讲韩语，不仅是这部剧，其他剧也是，听得耳朵疼还不舒服。

韩国网友评论：

真是毫无专业意识，中国人当然中文说得好。

希望以后如果是中国使臣就设定成会讲韩语，不仅是这部剧，其他剧也是，听得耳朵疼还不舒服。

中文部分又长又烦人，还爆出这种事让人不爽，反正中国使臣来韩国说韩语的设定也不奇怪，希望以后就直接用韩语别说中文了。

韩国演员不会中文很正常吧，这有什么好嘲笑的？

水平真是……

就是因为韩国演员不会中文你才有工作的，竟然不知感恩。

你们国家演员难道能完美的说韩语？

所以说不能牵扯中国，日本也讨厌，出现在韩剧里就该感恩才对。

谁给你的工作机会啊？

毫无职业意识，不知道这是在打自己的脸吗？要是人家会说中文还轮得到你赚钱？

所以你是拿了钱干活的。

托那位演员的福你这种人才有机会赚钱吃饭。

这下以后接不到工作了。

直接用戏剧处理方式说韩语不好吗？通过翻译要说两遍台词导致剧情拖沓，一点也不好。

制作组把中国使臣部分的时长剪得短点吧，中文听得耳朵疼。其他集都看了好多遍，就这两集看一遍都难受。

用“这个”来指代人本来就很没礼貌，真无语。

让他们管好自己吧，听说好多演员连台词都不背，全都靠配音呢？我们这只是不会说外语才需要配音的。

这个配音演员完蛋了，乱开玩笑的下场。

说实话就算是李秀根式中文我也无所谓。

要是说得好就不会雇你了，给你工作自己还给搞砸了。

真没教养。

要是会说中文还用得上你？

小编有话说：感觉配音这位只是在分享片场趣事，没有嘲讽韩国演员的意思，但是韩国人觉得他是在嘲讽……

来源：奋斗在韩国一点号