报道标题:摘要:❓:SEVENTEEN成员之间都是用非敬语交流、不分年龄,这在韩国文化中其实并不常见。这是你们从一开始就做出的选择吗?对于不了解韩国文化的人来说,你们能解释一下这对你们来说意味着什么吗?
“SEVENTEEN在接受CNN独家专访时回顾了出道十年来的起起落落。”
1️⃣(图2)
❓:SEVENTEEN成员之间都是用非敬语交流、不分年龄,这在韩国文化中其实并不常见。这是你们从一开始就做出的选择吗?对于不了解韩国文化的人来说,你们能解释一下这对你们来说意味着什么吗?
🦕DINO:在韩国,尤其是对年长者,说话时使用敬语是一种非常根深蒂固的文化。作为练习生时,我们来自不同的地方、不同的年龄层,一开始这种文化差异确实让一些成员感到有些害羞,甚至有点被压迫的感觉。
所以我们决定打破这层隔阂,营造一个大家都能自由、轻松表达自己的环境。在一个这么大的团体里,意见统一是很重要的,而这只有当大家都能安心说出自己真正想法时才可能实现。
正是这样,我们建立起了一种超越“同事”关系的相处方式,变得更像兄弟、像朋友。
2️⃣(图3)
❓:你是SEVENTEEN中最年幼的成员,但你非常成熟,很多时候还会承担超出“忙内”这个角色的责任。你怎么看待这一点?平时成员们会在什么样的情况下来找你寻求支持或建议?
🦕DINO:谢谢你这样看我。如果有时候我看起来比大家对“忙内”的期待更成熟,可能是因为我在家里是哥哥,我觉得这个性格在我身上不自觉地显现出来了。
一起走过十年之后,我觉得我的“忙内”角色也没有一个特别明确的定义了。我们更像是朋友、像家人一样。我们会彼此倾听、互相给建议,随着时间推移,大家之间的依赖也越来越多了。
【😎🦦爱来自小咖啡】
来源:猪鼓励豆