AOA璨美,在6月我要和一个温暖的人结婚了”

棒子影视 韩国明星 2025-05-20 17:47 1

摘要:6月8日,璨美通过社交媒体Instagram表示:“我遇到了想要一起共度未来的人,即将在6月结婚。”

AOA 출신 찬미(임도화)가 신부가 된다.

AOA成员璨美(林到婲 )即将成为新娘。

찬미는 8일 사회관계망서비스(SNS) 인스타그램에 “함께 앞으로의 날들을 걸어가고 싶은 사람을 만나, 다가오는 6월 결혼을 하게 됐다”고 밝혀했다.

6月8日,璨美通过社交媒体Instagram表示:“我遇到了想要一起共度未来的人,即将在6月结婚。”

이어 “제 모든 순간을 따뜻하게 지지해 주고 곁을 지켜준 정말 다정하고 고마운 사람”이라고 덧붙였다.

接着她说:“他是一个我很感谢的人。他温暖地支持着我的所有瞬间,守护在我身边,真的非常温柔。”

찬미는 “저희 두 사람의 앞날을 따뜻한 마음으로 축복해 주시고, 함께 기도해 주신다면 큰 힘이 될 것 같다”고 했다.

璨美说:“希望大家能温暖的祝福我们的未来,和我们一起祈祷,这能给我们带来很大的力量。”

이와 함께 예비 신랑과 함께 찍은 웨딩 화보도 공개했다. 사진 속에서 찬미는 백색의 드레스를 입고 부케를 전달 받으며 연인과 시선을 맞추고 있다.

同时她还公开了和准新郎拍摄的婚纱写真。照片中璨美穿着白色婚纱,手拿捧花,和恋人对视。

1996년 6월생인 찬미는 2012년 AOA 멤버로 가요계에 데뷔했다. AOA 활동 이후 솔로 활동과 연기 활동을 병행하며 입지를 다겼다. 지난해 FNC엔터테인먼트와 전속계약이 만료된 뒤 활동명을 찬미가 아닌 본명인 임도화로 바꾸고 본격적인 배우 활동을 알렸다.

璨美出生于1996年6月,在2012年作为AOA成员在歌谣界出道。AOA活动结束后,她并行个人活动和演艺活动,巩固了在娱乐圈的地位。去年,她和FNC娱乐合约到期,将活动名由璨美改为本名林到婲,宣布正式开展演员活动。

이하 찬미 결혼 입장문 전문

以下是璨美结婚的声明全文

안녕하세요, 도화입니다.

大家好,我是到婲。

지금까지 저를 지켜봐 주시고 응원해 주신 여러분께 직접 전하고 싶은 소식이 있어 이렇게 인사드려요:)

之所以要送上问候,是因为我有一件事情想亲自告诉一直以来关注我、支持我的粉丝们。

함께 앞으로의 날들을 걸어가고 싶은 사람을 만나, 다가오는 6월, 결혼을 하게 되었어요.

我遇到了想要一起共度未来的人,即将在6月结婚。

제 모든 순간을 따뜻하게 지지해 주고 곁을 지켜준, 정말 다정하고 고마운 사람이에요.

他是一个我很感谢的人。他温暖地支持着我的所有瞬间,守护在我身边,真的非常温柔。

조만간 여러분께도 천천히 소개해 드릴 수 있을 것 같아요☺️

在不久后,我会慢慢地把他介绍给大家哦☺️

저희 두 사람의 앞날을 따뜻한 마음으로 축복해 주시고, 함께 기도해 주신다면 큰 힘이 될 것 같아요✨

希望大家能温暖的祝福我们的未来,和我们一起祈祷,这能给我们带来很大的力量。✨

P.s 이 글로 제 결혼 소식을 처음 접하시는 지인분들이 많을 것 같아요 미리 연락드리지 못해 죄송합니다.

附言:会有不少朋友通过这个贴文第一次知道我的结婚消息,抱歉没提前联系大家。

重点词汇:

来源:沪江韩语一点号

相关推荐