摘要:Mnet男团生存选秀《PRODUCE X 101》出道组X1在出道后虽取得了爆棚人气,但因造假争议,出道后仅4个月就解散了。成员们回到原经纪公司后,虽然都出道并取得了成功,但最近又开始在各大选秀刷脸,引人关注。
엠넷 보이그룹 서바이벌 오디션 프로그램 ‘프로듀스 X 101’을 통해 데뷔한 엑스원. 데뷔부터 큰 인기를 자랑했으나 조작 논란으로 인해 데뷔 약 4개월 만에 해체한 바 있다. 멤버들은 원래 소속사에서 재데뷔해 성공했지만, 최근 이들이 잇따라 서바이벌 프로그램에 재출연하면서 관심이 쏠린다.
Mnet男团生存选秀《PRODUCE X 101》出道组X1在出道后虽取得了爆棚人气,但因造假争议,出道后仅4个月就解散了。成员们回到原经纪公司后,虽然都出道并取得了成功,但最近又开始在各大选秀刷脸,引人关注。
지난달 30일, ‘스타라이트 보이즈’의 참가자의 프로필이 공개됐다. ‘스타라이트 보이즈’는 SBS와 중국 플랫폼 아이차이가 합작으로 제작하는 보이그룹 오디션 프로그램이다. 참가자 프로필에는 엑스원 출신 이한결도 있어 뜨거운 관심을 모았다.
上月30日,《Starlight Boys》公开了参赛者简历。《Starlight Boys》是SBS和中国平台爱奇艺合作制作的男团选秀节目。参赛者中包括了前X1成员李翰洁,备受关注。
이한결은 이로써 서바이벌 프로그램에 도합 4번째 출연하는 것이다. 그는 앞서 ‘프로듀스 X 101’을 비롯해 KBS2 ‘더유닛'(2017), JTBC ‘피크타임’에 출연한 바 있다. 또한 그는 그룹 IM, 엑스원, BAE 173까지 세 번 데뷔했다.
至此,李翰洁已经出演了四次选秀节目。他之前出演过《PRODUCE X 101》和KBS2《The Unit》(2017)、JTBC《Peak Time》。此外他出道过三次,包括组合IM、X1和BAE 173。
누리꾼은 “재능도 좋고 비주얼도 좋은데”, “이번엔 꼭 성공했으면 좋겠다” 등 응원의 메시지를 보냈다. 이한결이 ‘스타라이트 보이즈’에서 어떤 행보를 보일지 기대감이 높아진다.
网民们纷纷表示“他才华横溢,长得也帅”、“希望这次一定能成功”等给他加油。李翰洁在《Starlight Boys》中会呈现怎样的表现,令人期待。
엑스원 해체 후 본래 소속사로 돌아가서 재데뷔한 그룹 크래비티 송형준, 강민희 그리고 그룹 유나이트의 이은상도 서바이벌에 재출연했다. 이들은 현재 방영 중인 프로그램 엠넷 ‘로드 투 킹덤 : ACE OF ACE'(이하 ‘로투킹2’)에 출연 중이다. 세 사람은 같은 그룹 멤버였지만, 현재는 다른 그룹 멤버로서 선의의 경쟁을 펼치고 있다.
X1解散后,回到原经纪公司重新出道的CRAVITY宋刑准、姜珉熙和YOUNITE的李垠尚也再次出演了选秀节目,那就是正在播出的Mnet《Road To Kingdom: ACE OF ACE》(以下简称《RTK2》)。 三人虽曾所属一个组合,但现在作为不同组合的成员,开展善意竞争,以实力定胜负。
‘로투킹2’는 라이징 보이그룹들의 피 튀기는 퍼포먼스 전쟁을 다룬 프로그램으로 크래비티, 유나이트를 비롯해 더 뉴 식스, 더 크루원, 에잇턴, 원어스, 템페스트 총 7팀이 출연했다. 우승팀은 이후 차기 프로그램 ‘킹덤2’ 출연권을 획득한다.
《RTK2》是一档上升期男团激烈的竞演节目,共有CRAVITY、YOUNITE、The New Six、The Crew One、8TURN、ONEUS、Tempest7个组合出演。胜利队伍将获得后续节目《Kingdom2》的出演权。
‘로투킹2’ 방영 전 인터뷰에서 유나이트 리더 이은상은 “(데뷔 때부터 지금까지) 3년 동안 쉴 새 없이 달려왔다”라고 얘기했다. 그는 누군가에게 유나이트 멤버라고 얘기하며 알아보는 이가 열 명 중 한 두 명도 찾기 어렵다고 말했다. 송형준 역시 크래비티의 그룹 위치가 애매하다며 속상해했다.
在《RTK2》播出前的采访中,YOUNITE队长李垠尚说:“(从出道到现在)3年里我们一直在不停奔跑。”他如果和别人介绍自己是YOUNITE的成员,10个人中很难有一两个人知道YOUNITE。宋刑准也伤心地说:“CRAVITY组合的位置很模糊。”
매년 수많은 그룹이 데뷔하지만, 큰 인기를 얻고 활동을 이어가는 그룹은 많지 않은 상황이다. 간절한 마음을 가지고 서바이벌 프로그램에 출연해 도전을 이어가는 아이돌, 연습생에게 응원의 목소리가 커지고 있다.
虽然每年有众多组合出道,但能获得超高人气并持续活动的组合并不多。对那些怀着恳切之心出演选秀节目、继续挑战的idol和练习生们,大家送上了越来越高的呼声和应援。
重点词汇:
프로필【名词】简介 ,人物简介 ,简历 ,传略
차기【名词】下一期
重点语法:
-자고 하다
共动句,邀请别人一起做某事的句式,常见的终结语尾有-ㅂ/읍시다, -자
A는 같이 가자고 합니다/청합니다/제안합니다.
A说/请求/提议一起去。
来源:娱七娱九